Много хора се объркват, когато стане въпрос за така наречените домейни на кирилица, които интересуват хората от държави като България, Русия и други славянски страни. Това честно казано е предизвикано от излишния шум и скандал около новото разширение, което наскоро беше активирано – а именно .бг. Да, това е разширение на кирилица и името преди него също е на кирилица, нещо което до сега не съществуваше и е голям напредък в Интернет пространството.
Тук обаче е добре да споменем и за нещо друго, други домейни на кирилица които почти винаги са съществували и нямат абсолютно нищо общо с наскоро активираното разширение и пуснатите за продажба имена .бг.
Става въпрос за така наречените IDN International Domain Names, които могат да бъдат регистрирани с разширения повечето познати на всеки известни и стари .com .net .org и подобни, но с важната особеност, че тези домейни реално не са на кирилица а просто биват интерпретирани от браузъри и търсачки като такива заради особения вид, който имат на латиница.
Нека дадем пример:
Ако имате желание да регистрирате име: диети.com, вие може да го направите и сайта, който евентуално ще сложите на него ще се зарежда при изписване на адреса му точно по този начин: диети.com в браузъра ви – било то Firefox, Opera, Chrome, Internet Explorer, Safari, мобилни браузъри или каквото ви скимне да ползвате.
Тук обаче е уловката. При регистрация на този домейн вие реално регистрирате неговия еквивалент, кодиран по специален стандарт на латиница. Вие можете да видите как ще изглежда кодиран този домейн чрез инструмент за преобразуване и сами можете да видите че еквивалента на диети в случая е xn--d1acib3c Респективно и домейна който бива регистриран за да работи по начина, по който се разбрахме ще бъде xn--d1acib3c.com, но тъй като всички търсачки работят с такава кодировка и всички браузъри могат да я интерпретират навсякъде ще бъде изписвано името му на кирилица.
Надяваме се че внесохме малко яснота по въпроса с домейни на кирилица.